Перейти до вмісту
Гей, дай нам силу і відвагу, Гей, Україні на славу

Гей, дай нам силу і відвагу, Гей, Україні на славу

6 травня 2021 р.

Сьогодні, в Юріїв день, коломийські осередки ВО “Тризуб” ім С. Бандери та НВР ПС “Права молодь” вшанували пам’ять в день народження видатного юриста, громадського діяча Кирила Йосиповича Трильовського, (06.05.1864—19.10.1940). Народився Кирило в сім’ї греко-католицького священика. Розмовною мовою родини була польська, проте вже з раннього віку Кирила навчали українські вчителі. Історія життя Кирила пов’язана саме з Покуттям: саме тут він навчався в Коломийській гімназії. Пізніше, молодий хлопець здобував військову освіту у Львові та Відні, закінчив правничий факультет Львівського університету та став доктором права.

Ще змалку Кирило Трильовський самоідентифікувався, як українець та працював над пробудженням національної самоідентичності в широких масах. Незважаючи на тривалу політичну діяльність в Русько-українській радикальній партії (похідне від слова Русь / русин), представництво в австро-угорському парламенті, найбільша заслуга полягала в іншому. Кирило Трильовський - засновник січового руху, зокрема гімнастично-пожежного товариства “Січ”. Спортивно-пожежна діяльність була, скоріше, формальним прикриттям діяльності. Справжньою метою було пробудження національної свідомості, повернення до питомо-українських традицій, вишкіл та освіта української молоді. Перше товариство «Січ» було засноване на Покутті в с. Балинці. Факт: в 1914 році в складі 1056 Січей налічувалось 66000 осіб.

6 червня 1902 року в Коломиї відбулося перше Січове свято. На площі міського парку (теперішній парк ім. Кирила Трильовського) проведено руханкові вправи, в яких узяли участь делегати всіх тодішніх «Січей». Така подія піднесла дух українства Галичини. Саме тоді, вперше, поряд із традиційними бойовими закликами козаків УКРАЇНСЬКОЇ Кубані пролунала пісня авторства Кирила Трильовського «Гей там на горі Січ іде»

Кирило Йосипович був відмінним сім’янином, виховав чотирьох дітей. Помер 19 жовтня 1941, похований на старовинному коломийському українському цвинтарі «Монастирок».

Оригінальний текст Трильовського.

  • “Гей, там на горі Січ іде,

Гей, малиновий стяг несе, Приспів:

Гей, малиновий, наше славне товариство, Гей, машерує, раз, два, три.

Гей, на переді кошовий,

Гей, як той орел степовий, Гей, а позаду осавул, Гей, твердий хлопець, як той мур.

Гей, а по боках четарі,

Гей, то сторожі огневі, Гей, отамане, батьку наш!

Гей, веди, батьку, вперед нас!

Гей, не заллє нас вражий вал, Гей, бо з нас кождий радикал.

Гей, молод хлопче, позір май, Гей, та до Січи приставай.

Гей, наша Січа дорога, Гей, як та мати, всім одна.

Гей, повій, вітре, з синіх гір, Гей, на прапор наш, на топір.

Гей, повій, вітре, зі степів, Гей, дай нам силу козаків.

Гей, дай нам силу і відвагу, Гей, Україні на славу.”*

(Примітка: Приспів повторюється після кожного куплету.)

​Служба новин і повідомлень ВО «Тризуб» ім. С. Бандери